[En français ci-dessous]
December 1-4 2023
Team Canada Men’s delegation was invited to Los Angeles, California to participate in an international training camp. The 2 day event was held at Inglewood Highschool in Los Angeles.
Countries in attendance included the host country USA, Japan, Canada, Brazil, Mexico, and Hawaii. Team Japan sent 15 of the nations top active players and 5 delegation leaders to participate Teams rotated between 3 courts over the weekend competing amongst the different nations.
Team Canada Delegation
Delegation Leader: H. Choi , CKF President
D. Westhead, Team Canada General Manager
D. Ara, Team Canada Head Coach
S. Kamata, Team Canada Assistant Coach
Kunhee Kim, Men’s Tean Captain
Rogerio Asato, Men’s Team Assistant Captain
Bill Kim
Shion Miyashita
Steven Park
Shingo Nichols
Kenta Muramatsu

Yona Kushima

The team also extends gratitude to Taro Ariga Sensei, former Team Canada Men’s Captain, for the opportunity to train together on Friday evening at Butokuden Dojo, prior to the gasshuku weekend. This is the 2nd time Canada has been invited to this event and it has proven invaluable as an opportunity to learn and gain experience as they work towards the 19th World Kendo Championships in July 2024 in Milan, Italy.

Du 1er au 4 décembre 2023

La délégation masculine de l’équipe canadienne a été invitée à Los Angeles, en Californie, pour participer à un camp d’entraînement international. L’événement de 2 jours a eu lieu à Inglewood College à Los Angeles.

Les pays présents comprenaient le pays hôte, les États-Unis, ainsi que le Japon, le Canada, le Brésil, le Mexique et Hawaï. Le Japon a envoyé 15 des meilleurs athlètes actifs de la nation et 5 chefs de délégation pour prendre part à l’événement. Les équipes se sont relayées sur 3 courts, les différentes nations se mesurant aux autres tout au long du week-end.

L’équipe canadienne a offert une performance exceptionnelle, remportant la plupart des matchs par équipe et marquant 4 points (peut-être 5 ?) contre le Japon lors de cet engagement de 2 jours.

Délégation de Team Canada/Équipe Canada

Chef de délégation : H. Choi, Président de la FCK
D. Westhead, Directeur général de Team Canada/Équipe Canada
D. Ara, Entraîneur-chef de Team Canada/Équipe Canada
S. Kamata, Entraîneur adjoint de Team Canada/Équipe Canada

Kunhee Kim, Capitaine de l’équipe masculine
Rogerio Asato, Capitaine adjoint de l’équipe masculine
Bill Kim
Shion Miyashita
Steven Park
Shingo Nichols
Kenta Muramatsu
Yona Kushima

L’équipe exprime également sa gratitude à Taro Ariga Sensei, ancien capitaine de l’équipe masculine du Canada, pour l’opportunité de s’entraîner ensemble le vendredi soir au Dojo Butokuden, avant le week-end de gasshuku. C’est la 2e fois que le Canada est invité à cet événement, et cela s’est avéré inestimable comme opportunité d’apprendre et d’acquérir de l’expérience en vue des 19e Championnats du monde de kendo en juillet 2024 à Milan, en Italie.