Dear friends and members of the Canadian Kendo, Iaido and Jodo Federation,
The year of the rooster, 2017, is ending, and the year of the dog, 2018, is approaching fast. Each new year marks our bodies and spirits.
Us martial arts practitioners know this feeling of euphoria and concern as time slips between our fingers or as we challenge ourselves to improve who we are in dojos. The first day of the year is for existential review. It is this determined will to change one’s body and mind, well known by masters, that defines our nature and makes our world a better place to live, respecting each others.
The Canadian Kendo Federation has been engaged in many important projects this past year, such as new instructions for grading and shogo titles, the creation of the “Toronto 2021” presentation committee for the 19th WKC host city bid, clarification on our budget management, and the creation of a new web site. Our goal was to fulfill promises made in 2014: priority given to the martial education of all 3 arts, transparency of the CKF governance, and communication between regions. We also aim to maintain the sensitivity of our centenary Japanese heritage, while incorporating the various cultural backgrounds we find in our dojos.
The hard volunteer work of our Board of Directors continue day after day, with competence and passion. I cannot not mention the endless work of Team Canada coaches and manager, preparing the Team to represent our nation in South Korea in 2018, and of course all our instructors giving Canadian Kendo, Iaido and Jodo its identity and shine.
I would like to join all elected members of our Federation wishing you a Happy New Year 2018 and a happy, convincing and generous practice of your martial art.
Sincerely,
Christian D’ORANGEVILLE
Chers amis et membres de la Fédération Canadiennes de kendo, du Iaido, du Jodo et du Kendo,
L’année 2017 , celle du coq dans l’horoscope chinois se termine. Celle du Chien et de 2018 dans le calendrier grégorien 2018 commence.
Chaque nouvelle année nous marque dans notre corps et notre esprit.
Nous, pratiquants des Arts Martiaux connaissons bien ce sentiment fait d’euphorie et d’inquiétude devant le temps qui nous glisse des mains ou nous nous efforçons de qualifier notre nature dans les dojos sans relâche. Le premier jour de l’année est l’heure des bilans existentiels.
C’est ce sentiment déterminant de vouloir modifier notre corps et notre esprit, bien connu des grands maîtres, qui détermine notre nature et permet de faire de la société et de notre monde un endroit où il fait bon vivre, dans le respect des autres et de nous même.
Celle dernière année, la Fédération canadienne de Kendo a réfléchi et travaillé sur des sujets d’importance, comme les nouvelles directives des passages d’examen, en particulier sur la nature des titres de SHogo, sur la création d’un Comité dédié à la présentation du dossier “Toronto 2021” pour les 19eme WKC, sur la façon de moduler notre budget et la création d’un nouveau site web performant pour maintenir nos promesses de 2014: priorité donnée à l’ éducation martiale des trois Arts, à la transparence de la gouvernance de la FCK , et à la communication entre les régions.
Nous visons aussi à maintenir vivante la sensibilité de notre héritage japonais plus que centenaire tout en amalgamant les particularités les qualités martiales de nos immigrants dans les dojos.
Ce travail acharné de notre comité des 8 directeurs se fait, jour après jour, sur une base volontaire, dans le calme , avec compétence et avec une passion discrète.
Je ne peux passer sous silence les activités incessantes des Coaches et du Manager du Team Canada qui portera Haut les couleurs de notre nation à Incheon en Corée du Sud en 2018, et bien sûr, celles de tous nos enseignants qui donnent au kendo, Iaido et Jodo Canadien sa brillance et son identité.
Je me joins aux membres élus de notre fédération pour vous souhaiter une bonne année 2018 et une pratique heureuse, convaincante et généreuse de votre art du combat.
Sincèrement
Christian D’ORANGEVILLE